Prerrequisitos

• Acceso al menú Registro > Formulario (FO005).
• Formulario web previamente registrado y modelado.

Introducción

El sistema permite traducir los formularios registrados en el sistema, de manera que los usuarios multilingües puedan entender su contenido con mayor facilidad.

Para que sea posible traducir los campos de un formulario, debe haber sido marcada la opción Habilitar localización en los datos generales.

Vea cómo traducir los campos de un formulario:

Traducir un formulario web

1. Acceda al menú Registro > Formulario (FO005).

2. Seleccione el formulario cuyos campos deben traducirse.

3. Haga clic en la flecha situada junto al botón y seleccione la opción Editor de formulario.

4. En la pantalla del editor, seleccione un campo del formulario y haga clic en el botón situado junto al título en el panel Propiedades.

5. En la pantalla Configuración de la localización, introduzca los títulos traducidos a todos los idiomas habilitados.

6. Haga clic en el botón .

7. Repita este procedimiento para los demás campos del formulario y haga clic en el botón Guardar.

8. Una vez finalizada la traducción, al hacer clic en el botón Visualizar formulario, los campos aparecerán en el mismo idioma que el sistema. De lo contrario, se mostrará el título del campo por defecto. 

Conclusión

¡Así, la traducción del formulario se ha concluido con éxito!